Jerga Corporativa O De Negocios: Usos, Asociación, Ejemplos

Jerga corporativa o de negocios conocida también como jerga gerencial, jerga del lugar de trabajo, jerga comercial, es la jerga que se usa a menudo en las grandes corporaciones, burocracias y lugares de trabajo similares. El uso de la jerga corporativa es criticado por su falta de claridad, así como por su tedio, lo que hace que el significado y la intención sean opacos y difíciles de entender.

jerga corporativa o de negocios

El tono se asocia con gerentes de grandes corporaciones, consultores de gestión empresarial y, ocasionalmente, con el gobierno. La referencia a tal jerga es típicamente despectiva, implicando el uso de palabras largas, complicadas u oscuras, abreviaturas, eufemismos y acrónimos. Por esta razón, algunas de sus formas pueden considerarse como argot.2] Algunas de estas palabras pueden ser en realidad inventos nuevos, diseñados puramente para encajar en el significado especializado de una situación o incluso para “girar” situaciones negativas como situaciones positivas.

El vocabulario de marketing es una etiqueta relacionada con los estilos de redacción utilizados para promocionar un producto o servicio a una amplia audiencia, buscando crear la impresión de que los vendedores del servicio poseen un alto nivel de sofisticación, habilidad y conocimiento técnico. Este lenguaje se utiliza a menudo en comunicado de prensa de marketing, textos publicitarios y declaraciones preparadas leídas por ejecutivos y políticos.

Ejemplos

Muchos términos tienen significados directos en otros contextos (por ejemplo, apalancamiento en la física, recogidos con un significado bien definido en las finanzas), pero se usan más libremente en el lenguaje de los negocios.

Por ejemplo, el entregable se utiliza para referirse a todo lo que tiene que hacerse antes de una fecha determinada para ser verificado por otra parte.

Las frases que avanzan o se mueven hacia adelante son un gesto de confianza hacia el futuro, pero generalmente son vagas en cuanto al tiempo, lo que usualmente significa que pueden ser removidas de una oración con poco o ningún efecto en su significado general.

Referencias

 Bryan A. Garner (28 de julio de 2009). “Commercialese”. Garner’s Modern American Usage (3ª ed.). Oxford University Press. pp. 168-69. ISBN 978-0-19-987462-0. Consultado el 21 de marzo de 2013.

 “argot corporativo” en The Jargon Jumble: Kids Have’Skeds’, Colegas, ‘Needs’, Wall Street Journal, 24 de octubre de 2006

 Linnell, Garry (17 de marzo de 2017). “En el futuro, la corporación debería estar confinada al cubo de la basura”. El Sydney Morning Herald.

Compartir es sinónimo de bondad. Sé bondadoso

Licda. En Comunicación Social, mención Comunicación y Desarrollo con 16 años en el ejercicio del periodismo, ahora Redactora Web Maracay- Venezuela

Deja un comentario